Die Sommerferien und der Sommerurlaub sind eine wichtige Zeit für abhängig Beschäftigte und Selbständige sowie für ihre Familien. Vor Beginn ist jedoch noch für viele im Arbeitsprozess, wie auch Zuhause, eine Menge Arbeit angesagt. Vieles sollte/müsste unbedingt geklärt und erledigt werden, um die wohlverdiente Erholung und „Auszeit“ von der „Tretmühle Arbeitswelt“ anzutreten.
Geht es Ihnen und mir in unserem Leben nicht auch so, wie dem emsigen Götterboten Hermes auf diesem Bild? Man wird erdrückt von den Paketen, die man sich selbst aufgeladen hat, oder die andere bzw. einfach das Leben einem zuwerfen. Man kommt ins Trudeln und landet unsanft auf dem Boden der Tatsachen. Wenn es glimpflich ausgeht, ist es eine geordnete Notlandung.
Bei Bernhard von Clairvaux – ein Kirchenlehrer und Mystiker (1090-1153) – bin ich auf wertvolle Worte zum Thema „Schutz vor Überforderung“ gestoßen:
Wenn du vernünftig bist, erweise dich als Schale und nicht als Kanal, der fast gleichzeitig empfängt und weitergibt, während jene wartet, bis sie erfüllt ist.
Auf diese Weise gibt sie das, was bei ihr überfließt, ohne eigenen Schaden weiter…
Lerne auch du, nur aus der Fülle auszugießen und habe nicht den Wunsch, freigiebiger zu sein als Gott. Die Schale ahmt die Quelle nach. Erst wenn sie mit Wasser gesättigt ist, strömt sie zum Fluss, wird zur See. Die Schale schämt sich nicht, nicht überströmender zu sein als die Quelle…
Ich möchte nicht reich werden, wenn du dabei leer wirst. Wenn du nämlich mit dir selbst schlecht umgehst, wem bist du dann gut? Wenn du kannst, hilf mir aus deiner Fülle, wenn nicht, schone dich.“
Achten Sie auf sich selbst – ganz wie es Bernhard von Clairvaux beschrieben hat. Von Herzen wünsche ich Ihnen und allen Ihnen anvertrauten Menschen eine erholsame und gesegnete Sommer- und Ferienzeit. Eine rechtzeitige, gut verlaufene Notlandung vor der Ferien- und Urlaubszeit eröffnet Ressourcen und Chancen auf einen Neustart nach der Ferien- und Urlaubszeit.
Klaus Hubert, Arbeitsseelsorger kda-Schweinfurt und afa-Geschäftsführer
Das Bild „Hermes abgestürzt“ stammt von Pfarrer Christian Dittmar, stellv. Leiter des kda-Bayern. Dieses und viele andere können Sie im Original in der Ausstellung „Wandlung. kda goes Kunst“ vom 18.10.2026 bis 22.11.26 in St. Paul in Augsburg, Fröbelstraße 1, sehen und erleben. Am 18.10.26 ist um 10:30 Uhr ein Gottesdienst zur Eröffnung der Vernissage.
